
Good Afternoon Parents, Please take time to complete our annual parent survey. This is a way for us to determine areas of strength and areas for growth, as part of our efforts for continuous improvement to strengthen all areas of academic, behavior, community involvement, and safety. Submissions will be collected until 11/28/23. https://forms.gle/jWTdsGoJN3WwLrMB6

Our annual AVID Night at Knott's took place last week where we celebrated student success and academic excellence.
Nuestra Noche AVID anual en Knott's se llevó a cabo la semana pasada donde celebramos el éxito estudiantil y la excelencia académica.









In observance of Thanksgiving, all HUSD schools and offices will be closed the week of November 20th-24th. Schools and offices will re-open on Monday, November 27th.


Save the date for our upcoming evening workshop on December 5th! Translation will be available to those who need it. Please rsvp using the link below.
¡Reserve la fecha para nuestro próximo taller nocturno el 5 de Diciembre! Traducción estará disponible para quienes la necesiten. Por favor confirme su asistencia utilizando el siguiente enlace.
https://forms.gle/oxXsGDD7Fag6AFnM9



Check out our school clubs! Find something that peaks your interest? There is something for every Spartan!
¡Echa un vistazo a nuestros clubes escolares! ¿Encuentra algo que despierte su interés? ¡Hay algo para cada espartano!


Reminder : The DELAC meeting will take place tomorrow morning at 9:30 am in the District Office Annex. If you are an officer please plan to attend if possible.
Thank you!
Recordatorio: La reunión DELAC se llevará a cabo mañana por la mañana a las 9:30 am en el anexo de la oficina del distrito. Si es un oficial, planee asistir si es posible.
¡Gracias!

Our first dance of the school year is right around the corner! Tickets are now on sale!
¡Nuestro primer baile del año escolar está a la vuelta de la esquina! ¡Los boletos ya están en venta!


In honor of Veteran's Day, HUSD schools and offices will be closed Friday, November 10th. Schools and offices will re-open on Monday, November 13th.
Thank you to all of our veterans for your service and courage.


Tomorrow is College shirt Wednesday! Wear your favorite college shirt/ hat & stop by for a sweet treat in front of the student store. ¡Mañana es miércoles de camiseta universitaria! Ponte tu camiseta/sombrero universitario favorito y pasa por un dulce frente a la tienda para estudiantes.

Alone we can do so little , Together we can do so much! Join us at our upcoming Parent Club Meeting tomorrow morning at 9:30 am in rm 12.Learn how you can participate in our Parent Club! ¡Juntos podemos hacer mucho! Únase a nosotros en nuestra próxima reunión del Club de Padres mañana por la mañana a las 9:30 am en el salón 12. ¡Aprenda cómo puede participar en nuestro Club de Padres!


Alone we can do so little , Together we can do so much! Scan the QR code to see how you can lend a hand and participate in our Parent- Family Club!
¡Solos podemos hacer tan poco, juntos podemos hacer mucho! ¡Escanea el código QR para ver cómo puedes echar una mano y participar en nuestro Club de Padres-Familias!


Our ELAC parents built an altar to honor Day of the Dead . Our students then had an opportunity to learn the significance of this holiday & celebration.
Nuestros padres de ELAC construyeron un altar para honrar el Día de Muertos. Luego, nuestros estudiantes tuvieron la oportunidad de aprender el significado de esta festividad y celebración.







We are collecting items for our Annual Food Drive!
¡Estamos recolectando artículos para nuestra colecta anual de alimentos!


Congratulations to our wrestling team for taking 2nd place at League Finals as a team.
Congrats to these individual medals:
3rd place-Antonio Lamadrid
2nd place-Rudy Esparza, Landon Hilton, Tristan Reyes, Terrance Hinton, Danny Bonilla, Sergio Nabor
1st place-Ryen Tran, Jahziel Sanchez.
Awesome Job everyone. Thank you for a great season.
Felicitaciones a nuestro equipo de lucha libre por obtener el segundo lugar en las finales de la liga como equipo. Felicitaciones por estas medallas individuales: 3er puesto-Antonio Lamadrid 2do lugar-Rudy Esparza, Landon Hilton, Tristan Reyes, Terrance Hinton, Danny Bonilla, Sergio Nabor 1er lugar: Ryen Tran, Jahziel Sánchez. Impresionante trabajo a todos. Gracias por una gran temporada.






Staff and Students, tomorrow is college gear day. Wear your favorite college shirt/hat and get rewarded. Come pick up something sweet during lunch in front of the student store.

Please join us for our first AAPAC meeting of the year on Wednesday, Oct. 25th. Our district math content specialists will present on math literacy and how to best support your students at home. This meeting will be held at Lime Street Elementary School (16852 Lime St. Hesperia, CA) from 4:30-6:30 pm. We will be livestreaming this event so if you cannot make it in person, you can log in and watch at www.hesperiausd.org/page/aapac. We hope to see you there. All are welcome to attend


Cedar Alumni! Outdated yearbooks will be on sale! Checkout the post for pricing or stop by our front office to purchase.
¡Alumnos de Cedar! ¡Estarán a la venta anuarios obsoletos! Consulte la publicación para conocer los precios o visite nuestra oficina principal para comprar.


Spartan families we would appreciate your participation in completing this survey. This will allow the Parent & Family Resource Center to better understand and address the needs of our families.
https://forms.gle/wzU5pS3bPMHQzLMG9
Thank you!
Familias Spartan, agradeceríamos sus participación para completar esta encuesta. Esto permitirá que el Centro de recursos para padres y familias comprenda y aborde mejor las necesidades de nuestras familias.
https://forms.gle/oKNQRCWeqnrcCKW4A
¡Gracias!

Our fall festival is happening tonight (10/20)! Join us & enjoy some delicious food and treats as well as some good scares in our haunted maze! Happening tonight from 5-8 pm.
¡Nuestro festival de otoño se llevará a cabo esta noche (20/10)! ¡Únase a nosotros y disfrute de deliciosa comida y golosinas, así como de buenos sustos en nuestro laberinto embrujado! Esta noche de 5 a 8 pm.

Join us for some CMS volleyball on our live stream. Click the link below.
https://shorturl.at/npV16